Informativa sulla privacy

22 settembre 2026

Persisto.fit è gestito da Matthys Johannes Benson, operante con il nome commerciale MJB Strategic, con sede nella Repubblica del Sudafrica ("noi", "nostro"). Questa informativa spiega quali informazioni raccoglie Persisto.fit, perché, e quali diritti hai su di esse. Si applica a chiunque utilizzi il sito o l'app di Persisto.fit, ovunque tu sia nel mondo.

Cerchiamo di scrivere questo documento in linguaggio semplice. Se qualcosa non è chiaro, contattaci a thys@mjbstrategic.com e te lo spiegheremo correttamente.

Cosa raccogliamo

Quando crei un account e usi Persisto.fit, raccogliamo:

  • Informazioni dell'account: il tuo indirizzo e-mail e, se accedi con Google, i dati di base del profilo che Google condivide con noi (nome ed e-mail).
  • I dati di allenamento che inserisci: i tuoi tipi di sessione, esercizi, serie, ripetizioni, pesi, distanze, schede, registri del peso e qualsiasi obiettivo che imposti. Questo è il cuore di ciò che fa l'app, e sono interamente dati che scegli tu di inserire.
  • Dati tecnici di base: log di server standard mantenuti dai nostri fornitori di hosting (ad esempio, un indirizzo IP e un orario associati a una richiesta), usati solo per mantenere il servizio sicuro e funzionante, mai per creare un profilo pubblicitario su di te.

Non facciamo pubblicità e al momento non usiamo strumenti di analisi o tracciamento di terze parti. Se ciò dovesse cambiare, questa informativa verrà aggiornata per prima.

Perché li raccogliamo

  • Per creare e proteggere il tuo account, e permetterti di accedere.
  • Per archiviare e mostrarti i tuoi dati di allenamento, che è lo scopo completo dell'app.
  • Per far funzionare, mantenere e migliorare Persisto.fit, inclusa la diagnosi di problemi tecnici.
  • Per addebitare il tuo abbonamento, una volta che Persisto.fit sarà disponibile all'acquisto, tramite il sistema di fatturazione dello store.
  • Per risponderti quando ci contatti per assistenza.

Con chi li condividiamo

Usiamo un piccolo numero di fornitori di servizi per far funzionare Persisto.fit, e condividiamo solo ciò di cui ciascuno ha bisogno per svolgere il proprio compito:

  • Supabase, il nostro fornitore di database e autenticazione, che archivia il tuo account e i dati di allenamento su server situati nell'Unione Europea (Francoforte, Germania).
  • Vercel, il nostro fornitore di hosting, che serve il sito e l'app.
  • Google, se scegli di accedere con un account Google.
  • Lo store da cui scarichi Persisto.fit, per elaborare il pagamento del tuo abbonamento una volta disponibile all'acquisto.

Non vendiamo i tuoi dati, e non condividiamo i tuoi dati di allenamento con nessun altro. Ogni fornitore è contrattualmente vincolato a usare i tuoi dati solo per fornirci il proprio servizio.

Dove sono archiviati i tuoi dati

Il tuo account e i dati di allenamento sono archiviati con Supabase nell'Unione Europea. Alcuni fornitori su cui facciamo affidamento (Vercel e Google) potrebbero elaborare dati in altri paesi come parte del funzionamento della loro infrastruttura; quando ciò accade, è coperto dalle stesse garanzie di protezione dei dati di quei fornitori.

Come li proteggiamo

Tutte le connessioni a Persisto.fit sono crittografate (HTTPS). All'interno del database, i dati di ogni account sono isolati da regole di sicurezza a livello di riga, in modo che un account non possa mai leggere o modificare i dati di allenamento di un altro account, nemmeno in caso di bug dell'applicazione.

Per quanto tempo li conserviamo

Conserviamo i tuoi dati finché il tuo account è attivo. Se ci chiedi di eliminare il tuo account (consulta la nostra pagina di eliminazione account), eliminiamo permanentemente il tuo account e i dati di allenamento, salvo quanto siamo tenuti a conservare brevemente per obblighi fiscali, di fatturazione o di prevenzione delle frodi.

I tuoi diritti

Ovunque tu viva, puoi chiederci in qualsiasi momento di:

  • Vedere una copia dei dati personali che deteniamo su di te.
  • Correggere qualsiasi cosa sia errata.
  • Eliminare il tuo account e i dati.
  • Opporti, o chiederci di limitare, l'uso dei tuoi dati.

Se ti trovi in Sudafrica, questi diritti ti sono garantiti dal Protection of Personal Information Act (POPIA), e puoi anche presentare un reclamo all'Information Regulator del Sudafrica. Se ti trovi nell'Unione Europea o nel Regno Unito, diritti simili ti sono garantiti dal GDPR o dallo UK GDPR, e puoi presentare un reclamo alla tua autorità locale di protezione dei dati. Per esercitare uno qualsiasi di questi diritti, scrivi a thys@mjbstrategic.com.

Cookie

Persisto.fit utilizza solo i cookie necessari per mantenerti connesso in modo sicuro. Non utilizziamo cookie pubblicitari o di analisi.

Minori

Persisto.fit non è rivolto ai minori, e non raccogliamo consapevolmente informazioni da chiunque abbia meno di 16 anni. Se ritieni che un minore abbia creato un account, contattaci e lo elimineremo.

Modifiche a questa informativa

Se apportiamo una modifica sostanziale a questa informativa, aggiorneremo la data in cima a questa pagina e, quando opportuno, te lo comunicheremo direttamente.

Contattaci

Le domande su questa informativa, o una richiesta relativa ai tuoi dati, possono essere inviate a thys@mjbstrategic.com.