Informativa sulla privacy
13 ottobre 2026
Persisto.fit è gestito da Matthys Benson, operante come MJB Strategic ("noi", "ci", "nostro"), con sede nella Repubblica del Sudafrica.
Questa Informativa sulla privacy spiega quali informazioni personali raccoglie Persisto.fit, perché le raccogliamo, come le usiamo, con chi le condividiamo, dove sono conservate, per quanto tempo le conserviamo e quali diritti hai a disposizione.
Si applica a chiunque utilizzi il sito web o l'app di Persisto.fit, ovunque tu sia nel mondo.
Abbiamo scritto questa informativa in un linguaggio semplice. Se qualcosa non è chiaro, contattaci a showup@persisto.fit e te lo spiegheremo correttamente.
Quali informazioni raccogliamo
Quando crei un account e usi Persisto.fit, raccogliamo le seguenti informazioni.
- Informazioni sull'account: raccogliamo il tuo indirizzo email. Se accedi con Google, riceviamo i dati di base del profilo che Google ci condivide, cioè il tuo nome e il tuo indirizzo email.
- Informazioni di allenamento: raccogliamo le informazioni di allenamento che scegli di inserire in Persisto.fit, tra cui tipi di sessione, esercizi, serie, ripetizioni, pesi, distanze, routine, registrazioni del peso, e obiettivi e target che imposti. Queste informazioni sono il cuore di ciò che fa Persisto.fit, e sono informazioni che scegli di inserire nell'app. Alcune di esse potrebbero essere in grado di rivelare informazioni sulla tua condizione fisica, forma fisica, misure corporee o salute; non raccogliamo cartelle cliniche né richiediamo una diagnosi medica come parte dell'uso normale.
- Informazioni tecniche di base: i nostri fornitori di hosting mantengono log del server standard associati alle richieste al servizio, che possono includere un indirizzo IP e un orario. Li usiamo solo per mantenere il servizio sicuro e funzionante, mai per creare un profilo pubblicitario su di te.
- Feedback che ci invii: se usi la funzione Feedback nell'app, conserviamo il messaggio che scrivi, insieme al tuo account, per poterlo leggere e risponderti. Ti chiediamo di non inserire dati personali sensibili in un messaggio di feedback. I feedback vengono eliminati quando elimini il tuo account.
- Attività nel Marketplace: se aggiungi esercizi o allenamenti dal Marketplace, registriamo quali contenuti di quale creator sono nella tua libreria. Lo usiamo per calcolare come viene divisa tra i creator una quota dei ricavi da abbonamento. I creator vedono solo i propri totali, mai chi sei.
Non facciamo pubblicità e al momento non usiamo strumenti di analisi o tracciamento di terze parti. Se ciò cambiasse, aggiorneremo questa informativa prima di introdurre il nuovo trattamento.
Perché raccogliamo e usiamo le tue informazioni
Non useremo le tue informazioni per una nuova finalità incompatibile con quelle descritte in questa informativa senza fornire le informazioni o ottenere il consenso richiesto dalla legge applicabile.
- Per creare e proteggere il tuo account e permetterti di accedere.
- Per archiviare e mostrare le tue informazioni di allenamento, che è lo scopo dell'app.
- Per gestire, mantenere e migliorare Persisto.fit, inclusa la diagnosi di problemi tecnici.
- Per fatturare il tuo abbonamento, una volta che Persisto.fit sarà disponibile per l'acquisto, tramite il sistema di fatturazione dello store stesso.
- Per inviarti via email messaggi di servizio sul tuo account, come un promemoria prima della fine della prova gratuita.
- Per risponderti quando ci contatti per assistenza.
- Per mantenere la sicurezza e l'affidabilità del servizio.
Informazioni che devi fornire
È richiesto un indirizzo email per creare e usare un account Persisto.fit.
Le informazioni di allenamento descritte in questa informativa sono informazioni che scegli di inserire nel servizio. Se scegli di non inserire determinate informazioni di allenamento, Persisto.fit non potrà fornirti la relativa funzione di monitoraggio.
Quando sono necessarie informazioni aggiuntive per una funzione specifica, te lo spiegheremo nel momento in cui vengono raccolte.
Con chi condividiamo le tue informazioni
Utilizziamo un numero limitato di fornitori di servizi per gestire Persisto.fit. Condividiamo le informazioni con loro solo nella misura ragionevolmente necessaria perché possano fornirci i loro servizi.
- RevenueCat, il nostro fornitore per la gestione degli abbonamenti, che elabora le informazioni relative al tuo acquisto e stato dell'abbonamento tramite il sistema di fatturazione dello store, in modo che Persisto.fit possa determinare se il tuo account ha un abbonamento attivo.
- Supabase, il nostro fornitore di database e autenticazione, che archivia il tuo account e i tuoi dati di allenamento su server situati nell'Unione Europea, precisamente a Francoforte, in Germania.
- Vercel, il nostro fornitore di hosting, che serve il sito e l'app Persisto.fit.
- Sentry, il nostro fornitore di segnalazione degli errori (server in Germania), che riceve dettagli tecnici quando l'app si blocca o incontra un errore, come il messaggio di errore, la pagina e informazioni di base su dispositivo e browser, così da poter individuare e risolvere i problemi.
- Namecheap (Private Email), che consegna le email che ti inviamo, come la conferma di registrazione e un promemoria prima della fine della prova gratuita.
- Google, se scegli di accedere con un account Google.
- Lo store da cui scarichi Persisto.fit, che elabora il pagamento del tuo abbonamento una volta disponibile all'acquisto.
Non vendiamo le tue informazioni personali, e non condividiamo i tuoi dati di allenamento con nessun altro per i propri fini indipendenti. Ogni fornitore è contrattualmente limitato a usare le tue informazioni solo per fornirci il proprio servizio.
Trasferimenti internazionali
Il tuo account e i tuoi dati di allenamento sono archiviati con Supabase nell'Unione Europea. Alcuni fornitori su cui ci basiamo, tra cui Vercel e Google, possono elaborare informazioni in altri paesi come parte del funzionamento della loro infrastruttura.
Quando le informazioni vengono trasferite verso un altro paese, o rese accessibili da esso, gestiamo il trasferimento in conformità con i requisiti di protezione dei dati che ci sono applicabili, incluse le norme applicabili sui trasferimenti internazionali. Per gli utenti nell'UE e nel Regno Unito, un trasferimento internazionale può richiedere un meccanismo legale specifico, come una decisione di adeguatezza o garanzie contrattuali appropriate, a seconda della destinazione.
Come proteggiamo le tue informazioni
Tutte le connessioni a Persisto.fit sono crittografate tramite HTTPS.
All'interno del database, i dati di ogni account sono separati tramite regole di sicurezza a livello di riga, in modo che un account non possa mai leggere o modificare i dati di allenamento di un altro account, anche in caso di bug dell'applicazione.
Nessun servizio online può garantire che le informazioni non saranno mai soggette ad accesso non autorizzato, perdita o uso improprio. Quando la legge applicabile ci richiede di informare te o un'autorità di controllo di un incidente di sicurezza, lo faremo.
Per quanto tempo conserviamo le tue informazioni
Conserviamo il tuo account e i tuoi dati di allenamento per tutto il tempo in cui il tuo account è attivo.
Se ci chiedi di eliminare il tuo account, eliminiamo permanentemente il tuo account e i tuoi dati di allenamento, salvo le informazioni che siamo obbligati a conservare per un breve periodo per soddisfare obblighi fiscali, di fatturazione o di prevenzione delle frodi.
I tuoi diritti sulla privacy
Ovunque tu viva, puoi contattarci a showup@persisto.fit per chiederci di:
- fornirti una copia delle informazioni personali che deteniamo su di te
- correggere informazioni inesatte
- eliminare il tuo account e le tue informazioni personali
- limitare come usiamo le tue informazioni
- opporti a determinati trattamenti delle tue informazioni
- dove applicabile, fornire le tue informazioni personali in un formato portabile
La disponibilità e l'esatta portata di questi diritti dipende dalla legge applicabile alla tua situazione. Se trattiamo le tue informazioni sulla base del tuo consenso, puoi ritirarlo in qualsiasi momento; ciò non influisce sulla legittimità del trattamento svolto prima del ritiro. Potremmo dover verificare la tua identità prima di soddisfare determinate richieste, per impedire che qualcun altro ottenga o modifichi le tue informazioni.
Reclami
Se ritieni che abbiamo trattato in modo improprio le tue informazioni personali, contattaci prima di tutto a showup@persisto.fit affinché possiamo indagare sulla questione.
Se ti trovi in Sudafrica, puoi anche presentare un reclamo all'Information Regulator of South Africa. Se ti trovi nell'Unione Europea, puoi presentare un reclamo all'autorità di controllo per la protezione dei dati del tuo Stato membro. Se ti trovi nel Regno Unito, puoi presentare un reclamo all'Information Commissioner's Office (ICO).
Cookie
Persisto.fit utilizza solo i cookie necessari per mantenerti connesso in modo sicuro. Non utilizziamo cookie pubblicitari o di analisi. Se ciò cambiasse, aggiorneremo questa informativa e, dove richiesto, otterremo il tuo consenso prima di usare cookie non essenziali o tecnologie simili.
Minori
Persisto.fit non è destinato ai minori. Non raccogliamo consapevolmente informazioni da persone di età inferiore ai 16 anni. Se ritieni che un minore abbia creato un account, contattaci a showup@persisto.fit e adotteremo le misure appropriate, incluse l'eliminazione dell'account e delle informazioni associate quando necessario.
Decisioni automatizzate
Persisto.fit al momento non usa le tue informazioni personali per prendere decisioni su di te che abbiano effetti giuridici o similmente significativi tramite un processo decisionale esclusivamente automatizzato, e non usiamo le tue informazioni per creare un profilo pubblicitario su di te. Se ciò cambiasse, aggiorneremo questa informativa e fornirai le informazioni o i diritti richiesti dalla legge applicabile prima di introdurre quel trattamento.
Modifiche a questa informativa
Potremmo aggiornare questa Informativa sulla privacy quando le nostre pratiche sui dati, i fornitori di servizi, la tecnologia o gli obblighi legali cambiano. Se apportiamo una modifica significativa, aggiorneremo la data in alto in questa pagina e, se opportuno, te ne informeremo direttamente.
Contattaci
Domande su questa Informativa sulla privacy, richieste relative alle tue informazioni personali o reclami sulla privacy possono essere inviate a showup@persisto.fit.
Persisto.fit è gestito da Matthys Benson, operante come MJB Strategic, Repubblica del Sudafrica.