Politique de confidentialité

13 octobre 2026

Persisto.fit est exploité par Matthys Benson, exerçant sous le nom MJB Strategic ("nous", "notre"), basé en République d'Afrique du Sud.

Cette politique de confidentialité explique quelles informations personnelles Persisto.fit collecte, pourquoi nous les collectons, comment nous les utilisons, avec qui nous les partageons, où elles sont stockées, combien de temps nous les conservons, et quels droits vous sont accordés.

Elle s'applique à toute personne utilisant le site web ou l'application Persisto.fit, où que vous soyez dans le monde.

Nous avons rédigé cette politique dans un langage clair. Si quelque chose n'est pas clair, contactez-nous à showup@persisto.fit et nous vous l'expliquerons correctement.

Les informations que nous collectons

Lorsque vous créez un compte et utilisez Persisto.fit, nous collectons les informations suivantes.

  • Informations de compte : nous collectons votre adresse e-mail. Si vous vous connectez avec Google, nous recevons les informations de profil de base que Google nous partage, à savoir votre nom et votre adresse e-mail.
  • Informations d'entraînement : nous collectons les informations d'entraînement que vous choisissez de saisir dans Persisto.fit, notamment les types de séance, les exercices, les séries, les répétitions, les poids, les distances, les routines, les relevés de poids, et les objectifs et cibles que vous fixez. Ces informations sont le cœur de ce que fait Persisto.fit, et il s'agit d'informations que vous choisissez de saisir dans l'application. Certaines d'entre elles pourraient révéler des informations sur votre condition physique, votre forme, vos mesures corporelles ou votre santé ; nous ne collectons pas de dossiers médicaux et ne vous demandons pas de diagnostic médical dans le cadre d'une utilisation normale.
  • Informations techniques de base : nos hébergeurs conservent des journaux de serveur standard associés aux requêtes adressées au service, qui peuvent inclure une adresse IP et un horodatage. Nous les utilisons uniquement pour maintenir le service sécurisé et opérationnel, jamais pour créer un profil publicitaire de vous.
  • Commentaires que vous nous envoyez : si vous utilisez la fonction Commentaires de l'application, nous conservons le message que vous rédigez, avec votre compte, afin de pouvoir le lire et vous répondre. Merci de ne pas inclure de données personnelles sensibles dans un message. Les commentaires sont supprimés lorsque vous supprimez votre compte.
  • Activité sur le Marché : si vous ajoutez des exercices ou des séances depuis le Marché, nous enregistrons quel contenu de quel créateur se trouve dans votre bibliothèque. Nous l'utilisons pour calculer comment une part des revenus d'abonnement est répartie entre les créateurs. Les créateurs ne voient que leurs propres totaux, jamais qui vous êtes.

Nous ne diffusons pas de publicité, et nous n'utilisons actuellement aucun outil d'analyse ou de suivi tiers. Si cela change, nous mettrons à jour cette politique avant d'introduire le nouveau traitement.

Pourquoi nous collectons et utilisons vos informations

Nous n'utiliserons pas vos informations à une nouvelle fin incompatible avec les finalités décrites dans cette politique sans fournir les informations ou obtenir le consentement exigé par la loi applicable.

  • Pour créer et sécuriser votre compte et vous permettre de vous connecter.
  • Pour stocker et afficher vos propres informations d'entraînement, ce qui est l'objet de l'application.
  • Pour exploiter, maintenir et améliorer Persisto.fit, y compris diagnostiquer des problèmes techniques.
  • Pour facturer votre abonnement, une fois que Persisto.fit sera disponible à l'achat, via le système de facturation propre au store d'applications.
  • Pour vous envoyer par e-mail des messages de service concernant votre compte, comme un rappel avant la fin de votre essai gratuit.
  • Pour répondre lorsque vous nous contactez pour obtenir de l'aide.
  • Pour maintenir la sécurité et la fiabilité du service.

Informations que vous devez fournir

Une adresse e-mail est requise pour créer et utiliser un compte Persisto.fit.

Les informations d'entraînement décrites dans cette politique sont des informations que vous choisissez de saisir dans le service. Si vous choisissez de ne pas saisir certaines informations d'entraînement, Persisto.fit ne pourra pas vous proposer la fonctionnalité de suivi correspondante.

Lorsque des informations supplémentaires sont nécessaires pour une fonctionnalité particulière, nous vous l'expliquerons au moment où elles sont collectées.

Avec qui nous partageons vos informations

Nous utilisons un petit nombre de prestataires de services pour exploiter Persisto.fit. Nous ne partageons des informations avec eux que dans la mesure raisonnablement nécessaire pour qu'ils puissent nous fournir leurs services.

  • RevenueCat, notre prestataire de gestion des abonnements, qui traite les informations relatives à votre achat et à votre statut d'abonnement via le système de facturation du store d'applications, afin que Persisto.fit puisse déterminer si votre compte dispose d'un abonnement actif.
  • Supabase, notre prestataire de base de données et d'authentification, qui stocke votre compte et vos données d'entraînement sur des serveurs situés dans l'Union européenne, plus précisément à Francfort, en Allemagne.
  • Vercel, notre hébergeur, qui sert le site et l'application Persisto.fit.
  • Sentry, notre prestataire de rapports d'erreurs (serveurs en Allemagne), qui reçoit des informations techniques lorsque l'application plante ou rencontre une erreur, comme le message d'erreur, la page et des informations de base sur l'appareil et le navigateur, afin que nous puissions repérer et corriger les problèmes.
  • Namecheap (Private Email), qui achemine les e-mails que nous vous envoyons, comme la confirmation d'inscription et un rappel avant la fin de votre essai gratuit.
  • Google, si vous choisissez de vous connecter avec un compte Google.
  • Le store d'applications depuis lequel vous téléchargez Persisto.fit, qui traite le paiement de votre abonnement une fois qu'il sera disponible à l'achat.

Nous ne vendons pas vos informations personnelles, et nous ne partageons pas vos données d'entraînement avec quiconque d'autre pour ses propres finalités indépendantes. Chaque prestataire est contractuellement limité à n'utiliser vos informations que pour nous fournir son service.

Transferts internationaux

Votre compte et vos données d'entraînement sont stockés chez Supabase dans l'Union européenne. Certains prestataires sur lesquels nous nous appuyons, notamment Vercel et Google, peuvent traiter des informations dans d'autres pays dans le cadre du fonctionnement de leur infrastructure.

Lorsque des informations sont transférées vers un autre pays ou rendues accessibles depuis celui-ci, nous gérons le transfert conformément aux exigences de protection des données qui nous sont applicables, y compris les règles applicables en matière de transferts internationaux. Pour les utilisateurs de l'UE et du Royaume-Uni, un transfert international peut nécessiter un mécanisme juridique spécifique, comme une décision d'adéquation ou des garanties contractuelles appropriées, selon la destination.

Comment nous protégeons vos informations

Toutes les connexions à Persisto.fit sont chiffrées via HTTPS.

Au sein de la base de données, les données de chaque compte sont séparées grâce à des règles de sécurité au niveau des lignes, de sorte qu'un compte ne peut jamais lire ni modifier les données d'entraînement d'un autre compte, même en cas de bug applicatif.

Aucun service en ligne ne peut garantir que des informations ne feront jamais l'objet d'un accès non autorisé, d'une perte ou d'une utilisation abusive. Lorsque la loi applicable nous oblige à vous informer, vous ou une autorité de contrôle, d'un incident de sécurité, nous le ferons.

Combien de temps nous conservons vos informations

Nous conservons votre compte et vos données d'entraînement aussi longtemps que votre compte est actif.

Si vous nous demandez de supprimer votre compte, nous supprimons définitivement votre compte et vos données d'entraînement, à l'exception des informations que nous devons conserver pendant une courte période pour satisfaire des obligations fiscales, de facturation ou de prévention de la fraude.

Vos droits en matière de confidentialité

Où que vous viviez, vous pouvez nous contacter à showup@persisto.fit pour nous demander de :

  • vous fournir une copie des informations personnelles que nous détenons sur vous
  • corriger des informations inexactes
  • supprimer votre compte et vos informations personnelles
  • restreindre la façon dont nous utilisons vos informations
  • vous opposer à certains traitements de vos informations
  • le cas échéant, fournir vos informations personnelles dans un format portable

La disponibilité et l'étendue exacte de ces droits dépendent de la loi applicable à votre situation. Si nous traitons vos informations sur la base de votre consentement, vous pouvez le retirer à tout moment ; cela n'affecte pas la licéité du traitement effectué avant ce retrait. Nous pouvons avoir besoin de vérifier votre identité avant de donner suite à certaines demandes, afin d'empêcher une autre personne d'obtenir ou de modifier vos informations.

Réclamations

Si vous estimez que nous avons mal traité vos informations personnelles, veuillez nous contacter d'abord à showup@persisto.fit afin que nous puissions enquêter sur la question.

Si vous êtes en Afrique du Sud, vous pouvez également déposer une réclamation auprès de l'Information Regulator of South Africa. Si vous êtes dans l'Union européenne, vous pouvez vous plaindre auprès de l'autorité de contrôle de la protection des données de votre État membre. Si vous êtes au Royaume-Uni, vous pouvez vous plaindre auprès de l'Information Commissioner's Office (ICO).

Cookies

Persisto.fit n'utilise que les cookies nécessaires pour vous maintenir connecté en toute sécurité. Nous n'utilisons pas de cookies publicitaires ou d'analyse. Si cela change, nous mettrons à jour cette politique et, lorsque cela est requis, obtiendrons votre consentement avant d'utiliser des cookies non essentiels ou des technologies similaires.

Enfants

Persisto.fit ne s'adresse pas aux enfants. Nous ne collectons pas sciemment d'informations auprès de personnes de moins de 16 ans. Si vous pensez qu'un enfant a créé un compte, contactez-nous à showup@persisto.fit et nous prendrons les mesures appropriées, y compris la suppression du compte et des informations associées si nécessaire.

Décisions automatisées

Persisto.fit n'utilise actuellement pas vos informations personnelles pour prendre des décisions vous concernant ayant des effets juridiques ou similairement significatifs par le biais d'une prise de décision entièrement automatisée, et nous n'utilisons pas vos informations pour créer un profil publicitaire de vous. Si cela change, nous mettrons à jour cette politique et fournirons les informations ou droits exigés par la loi applicable avant d'introduire ce traitement.

Modifications de cette politique

Nous pouvons mettre à jour cette politique de confidentialité lorsque nos pratiques en matière de données, nos prestataires, notre technologie ou nos obligations légales évoluent. En cas de modification importante, nous mettrons à jour la date en haut de cette page et, le cas échéant, vous en informerons directement.

Nous contacter

Les questions concernant cette politique de confidentialité, les demandes relatives à vos informations personnelles ou les réclamations en matière de confidentialité peuvent être envoyées à showup@persisto.fit.

Persisto.fit est exploité par Matthys Benson, exerçant sous le nom MJB Strategic, République d'Afrique du Sud.