Termos de Serviço
22 de setembro de 2026
Estes termos são um contrato entre você e Matthys Johannes Benson, atuando sob o nome comercial MJB Strategic ("nós", "nosso"), com sede na República da África do Sul, cobrindo seu uso do Persisto.fit (o "serviço"). Ao criar uma conta ou usar o Persisto.fit, você concorda com estes termos. Se você não concordar, não use o serviço.
O que é o Persisto.fit
O Persisto.fit é uma ferramenta pessoal de acompanhamento de treino e progresso. Ele permite registrar sessões de treino, exercícios, peso e outros dados de treino, e ver seu próprio progresso ao longo do tempo.
Quem pode usar
Você deve ter pelo menos 16 anos para criar uma conta no Persisto.fit. Se você não atingiu a maioridade legal onde vive, você confirma que um responsável concordou com estes termos em seu nome.
Sua conta
- Você é responsável por manter seus dados de login seguros.
- Você é responsável pela exatidão dos dados de treino que você insere.
- Cada conta é de uma só pessoa; por favor, não compartilhe sua conta.
- Você pode parar de usar o Persisto.fit, ou nos pedir para excluir sua conta, a qualquer momento (veja nossa página de exclusão de conta).
Assinaturas, testes gratuitos e cobrança
O Persisto.fit é oferecido através de lojas de aplicativos móveis como uma assinatura com um período de teste gratuito. Durante o teste, você não é cobrado. A menos que você cancele antes do fim do teste, a assinatura se renova automaticamente e o valor da assinatura é cobrado através da loja pela qual você assinou, de forma recorrente, até que você cancele.
- A cobrança, os recibos e o cancelamento são todos gerenciados por essa loja de aplicativos, não diretamente por nós.
- Você pode cancelar a qualquer momento nas configurações de assinatura da sua loja de aplicativos; cancelar interrompe cobranças futuras, e seu acesso continua até o fim do período já pago.
- Se mudarmos o preço da assinatura, avisaremos você com antecedência antes que ele se aplique, de acordo com as exigências dessa loja de aplicativos.
- Veja nossa Política de Reembolso e Cancelamento para saber como funcionam os reembolsos.
Aviso sobre saúde e atividade física
O Persisto.fit é uma ferramenta de acompanhamento e registro. Não é um dispositivo médico, e não fornece aconselhamento médico, de saúde ou fitness profissional. Qualquer pontuação, meta, projeção ou sugestão exibida no app é calculada a partir dos dados que você inseriu e é apenas para seu uso informativo.
Converse com um médico antes de iniciar qualquer novo programa de exercícios, especialmente se você tiver alguma condição de saúde preexistente. Você é o único responsável pela sua própria segurança durante o treino, e por avaliar o que é apropriado para o seu corpo e circunstâncias.
Uso aceitável
Você concorda em não:
- usar o Persisto.fit para qualquer finalidade ilegal;
- tentar acessar a conta ou os dados de outra pessoa sem permissão;
- tentar fazer engenharia reversa, extrair dados ou interferir no serviço; ou
- usar o serviço de uma forma que possa danificá-lo, desativá-lo ou sobrecarregá-lo.
Propriedade
Somos donos do software, design e marca do Persisto.fit. Você é dono dos dados de treino que insere; nós apenas os armazenamos e processamos para fornecer o serviço a você, conforme descrito em nossa Política de Privacidade.
Encerramento do seu acesso
Você pode parar de usar o Persisto.fit a qualquer momento. Podemos suspender ou encerrar uma conta que viole estes termos, faça uso indevido do serviço, ou quando exigido por lei, e faremos esforços razoáveis para explicar o motivo.
Sem garantia, limitação de responsabilidade
O Persisto.fit é fornecido "como está". Fazemos o possível para mantê-lo funcionando de forma confiável e seus dados seguros, mas não prometemos que o serviço estará sempre disponível, ininterrupto ou livre de erros. Na máxima extensão permitida pela lei sul-africana, não somos responsáveis por perdas indiretas decorrentes do seu uso do serviço, incluindo qualquer lesão decorrente de suas próprias decisões de treino.
Lei aplicável
Estes termos são regidos pelas leis da República da África do Sul, e qualquer disputa estará sujeita à jurisdição dos tribunais sul-africanos, independentemente de onde você acesse o Persisto.fit.
Mudanças nestes termos
Podemos atualizar estes termos periodicamente. Se fizermos uma mudança relevante, atualizaremos a data no topo desta página e, quando apropriado, avisaremos você diretamente. Continuar usando o Persisto.fit após uma mudança entrar em vigor significa que você aceita os termos atualizados.
Fale conosco
Perguntas sobre estes termos podem ser enviadas para thys@mjbstrategic.com.