Termini di servizio

Questi Termini di servizio sono un contratto tra te e Matthys Benson, operante come MJB Strategic ("noi", "ci", "nostro"), con sede nella Repubblica del Sudafrica. Riguardano il tuo uso di Persisto.fit (il "servizio").

Creando un account o usando Persisto.fit, accetti questi termini. Se non li accetti, non usare il servizio.

Questi termini vanno letti insieme all'Informativa sulla privacy, alla Politica di rimborso e cancellazione, e alla pagina Elimina il mio account e i miei dati di Persisto.fit.

Cosa è Persisto.fit

Persisto.fit è uno strumento personale per il monitoraggio della palestra e dei progressi. Ti permette di registrare sessioni di allenamento, esercizi, peso e altri dati di allenamento, e di vedere i tuoi progressi nel tempo.

Persisto.fit è un servizio di monitoraggio e registrazione. Non è un dispositivo medico e non sostituisce cure mediche, diagnosi o consulenza professionale.

Chi può usare Persisto.fit

Devi avere almeno 16 anni per creare un account Persisto.fit. Se non hai raggiunto l'età della maggiore età legale dove vivi, confermi che un genitore o tutore ha accettato questi termini per tuo conto. Devi anche avere la capacità legale di concludere un accordo secondo le leggi a te applicabili.

Il tuo account

Sei responsabile della sicurezza dei tuoi dati di accesso e della correttezza dei dati di allenamento che inserisci. Un account è destinato a una sola persona; non condividere il tuo account con un'altra persona.

Devi fornire informazioni accurate quando crei il tuo account e non devi usare l'identità o l'account di un'altra persona senza permesso.

Puoi smettere di usare Persisto.fit o chiederci di eliminare il tuo account in qualsiasi momento. Il processo di eliminazione dell'account è descritto nella nostra pagina Elimina il mio account e i miei dati.

Se ritieni che qualcuno abbia ottenuto accesso non autorizzato al tuo account, contattaci a showup@persisto.fit.

Abbonamenti, prove gratuite e fatturazione

Persisto.fit è offerto tramite gli store di app mobili come abbonamento con un periodo di prova gratuito. Non ti viene addebitato nulla durante la prova.

A meno che tu non annulli prima della fine della prova, l'abbonamento si rinnova automaticamente e ti viene addebitato il prezzo dell'abbonamento tramite lo store attraverso cui ti sei abbonato, su base ricorrente, finché non annulli. Se non annulli prima della fine della prova, l'abbonamento si converte automaticamente nell'abbonamento a pagamento indicato al momento dell'iscrizione, e lo store corrispondente elabora il pagamento risultante.

La durata della prova gratuita e il prezzo dell'abbonamento a te applicabile vengono mostrati tramite lo store corrispondente prima che ti abboni. La fatturazione, le ricevute e la cancellazione sono gestite tramite quello store, non direttamente da noi.

Puoi annullare in qualsiasi momento dalle impostazioni di abbonamento del tuo store. L'annullamento interrompe gli addebiti futuri, e il tuo accesso continua fino alla fine del periodo già pagato. Sei responsabile di annullare tramite lo store prima della fine della prova se non desideri che inizi l'abbonamento a pagamento.

Consulta la nostra Politica di rimborso e cancellazione per informazioni su rimborsi e cancellazione. Nulla in questi termini elimina o limita alcun diritto del consumatore di carattere imperativo a te applicabile secondo la legge del tuo paese o regione.

Avvertenza su salute e fitness

Persisto.fit è uno strumento di monitoraggio e registrazione. Non è un dispositivo medico e non fornisce consulenza medica, sanitaria o di fitness professionale.

Qualsiasi punteggio, obiettivo, proiezione o suggerimento mostrato nell'app è calcolato in base ai dati che hai inserito ed è fornito solo a scopo informativo personale. Non devi considerare le informazioni mostrate da Persisto.fit come una diagnosi, una raccomandazione medica o un sostituto del parere di un professionista sanitario qualificato.

Parla con un medico prima di iniziare qualsiasi nuovo programma di esercizio, specialmente se hai una condizione di salute preesistente. Sei responsabile di decidere se un esercizio, un allenamento, un obiettivo o un'attività è adatto alle tue circostanze personali, e di interrompere un'attività se ritieni che non sia sicura.

I tuoi dati di allenamento

I dati di allenamento che inserisci in Persisto.fit sono tuoi. Non rivendichiamo la proprietà dei tuoi dati di allenamento. Archiviamo ed elaboriamo i tuoi dati di allenamento per fornirti il servizio, come descritto nella nostra Informativa sulla privacy.

Sei responsabile di assicurarti che le informazioni che inserisci siano accurate e che tu abbia il diritto di inserire qualsiasi informazione che fornisci. Non devi caricare intenzionalmente informazioni private di un'altra persona senza il suo permesso.

I nostri diritti sulla gestione del servizio, inclusi i nostri diritti sul software, il design e il marchio di Persisto.fit, sono separati dalla tua proprietà sulle informazioni di allenamento che inserisci.

Il nostro software, design e marchio

Siamo proprietari del software, del design e del marchio di Persisto.fit. Salvo quando la legge applicabile ti conferisce il diritto di farlo, non devi copiare, riprodurre, modificare, distribuire, vendere, concedere in licenza, decompilare o sfruttare commercialmente alcuna parte di Persisto.fit senza il nostro permesso.

L'uso del servizio non ti conferisce la proprietà del software, del design, del marchio o di altra proprietà intellettuale che ci appartiene.

Uso accettabile

Accetti di non:

• usare Persisto.fit per qualcosa di illegale
• tentare di accedere all'account o ai dati di un'altra persona senza permesso
• tentare di decompilare, estrarre dati o interferire con il servizio
• introdurre codice dannoso o altro materiale nocivo
• tentare di eludere i controlli di sicurezza o di accesso
• usare il servizio in un modo che potrebbe danneggiarlo, disabilitarlo o sovraccaricarlo
• usare metodi automatizzati per accedere al servizio in un modo che interferisca materialmente con il suo funzionamento

Queste restrizioni non ti impediscono di esercitare diritti che non possono essere legalmente limitati.

Disponibilità del servizio e modifiche

Puntiamo a mantenere Persisto.fit disponibile e funzionante in modo affidabile, ma non possiamo promettere che il servizio sia sempre disponibile, ininterrotto o privo di errori. Il servizio potrebbe occasionalmente non essere disponibile a causa di manutenzione, problemi tecnici, problemi di sicurezza, guasti infrastrutturali, modifiche a servizi di terze parti, o circostanze fuori dal nostro controllo ragionevole.

Potremmo anche modificare, migliorare, aggiungere o rimuovere funzionalità man mano che Persisto.fit si evolve. Quando una modifica incide materialmente su un servizio a pagamento o su un diritto che hai secondo la legge applicabile, forniremo qualsiasi comunicazione richiesta dalla legge.

Servizi di terze parti

Persisto.fit si basa su servizi di terze parti, inclusi gli store di app mobili tramite i quali il servizio viene distribuito e fatturato. Queste terze parti potrebbero avere i propri termini e politiche; ad esempio, la fatturazione, le ricevute e la cancellazione dell'abbonamento sono gestite tramite lo store corrispondente. La nostra Informativa sulla privacy spiega i principali fornitori di servizi di terze parti che usiamo e come vengono trattate le informazioni personali.

Fine del tuo accesso

Puoi smettere di usare Persisto.fit in qualsiasi momento, e puoi richiedere l'eliminazione del tuo account e dei tuoi dati tramite il nostro processo di eliminazione dell'account.

Possiamo sospendere o chiudere un account quando violi materialmente questi termini, abusi del servizio, crei un rischio per la sicurezza, o quando siamo obbligati a farlo per legge. Dove ragionevolmente possibile, ti spiegheremo il motivo.

Se sospendiamo o chiudiamo un account a pagamento, qualsiasi rimborso o altro diritto del consumatore risultante sarà trattato in conformità con la legge applicabile e con la nostra Politica di rimborso e cancellazione. La chiusura del tuo account non rimuove automaticamente le informazioni che siamo legalmente obbligati a conservare; la nostra Informativa sulla privacy spiega le nostre pratiche di conservazione ed eliminazione.

Rimborsi e diritti del consumatore

La nostra Politica di rimborso e cancellazione spiega le modalità di rimborso e cancellazione applicabili a Persisto.fit. Nulla in quella politica o in questi termini intende eliminare un diritto del consumatore che non può essere legalmente escluso. Se sei un consumatore in una giurisdizione che ti conferisce diritti imperativi riguardo a servizi digitali, abbonamenti, cancellazione o rimborsi, tali diritti continuano ad applicarsi.

Nessuna garanzia e limitazione di responsabilità

Persisto.fit è fornito "così com'è". Facciamo del nostro meglio per mantenere il servizio funzionante in modo affidabile e i tuoi dati al sicuro, ma non promettiamo che il servizio sia sempre disponibile, ininterrotto o privo di errori.

Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, non siamo responsabili per perdite indirette derivanti dal tuo uso del servizio, inclusa qualsiasi lesione derivante dalle tue decisioni di allenamento. Nulla in questi termini esclude o limita la responsabilità laddove farlo sarebbe illegale, né alcun diritto o rimedio del consumatore di carattere imperativo a te applicabile.

Eventi fuori dal nostro controllo ragionevole

Non siamo responsabili per un guasto o un ritardo nella fornitura del servizio quando tale guasto o ritardo sia causato da circostanze fuori dal nostro controllo ragionevole, inclusi guasti dell'infrastruttura di terze parti, degli store di app, dei fornitori di hosting, dei servizi internet o delle reti di telecomunicazione. Questa sezione non elimina alcun diritto o rimedio del consumatore che non possa essere legalmente escluso.

Legge applicabile e controversie

Questi termini sono regolati dalle leggi della Repubblica del Sudafrica, e qualsiasi controversia è soggetta alla giurisdizione dei tribunali sudafricani, indipendentemente da dove accedi a Persisto.fit. Ciò non elimina alcun diritto imperativo di tutela del consumatore o giurisdizionale a te applicabile secondo la legge del tuo proprio paese o regione.

Modifiche a questi termini

Potremmo aggiornare questi termini di volta in volta. Se apportiamo una modifica significativa, aggiorneremo la data in alto in questa pagina e, se opportuno, te ne informeremo direttamente. Continuare a usare Persisto.fit dopo che una versione aggiornata entra in vigore significa che accetti i termini aggiornati. Se non accetti una modifica significativa, puoi smettere di usare Persisto.fit e, dove applicabile, annullare il tuo abbonamento tramite lo store corrispondente.

Accettazione elettronica

Questi termini possono essere accettati elettronicamente quando crei un account o usi Persisto.fit. Dovresti avere la possibilità di consultare i termini prima di accettarli.

Se una parte di questi termini non è valida

Se un tribunale o un'altra autorità competente determina che una particolare disposizione di questi termini è illegale o inapplicabile, tale disposizione si applicherà solo nella misura legalmente consentita, e le restanti disposizioni continueranno a operare. Ciò non ti impedisce di fare valere alcun diritto imperativo disponibile secondo la legge applicabile.

Nessuna rinuncia

Se non facciamo immediatamente valere una disposizione di questi termini, ciò non significa che abbiamo rinunciato definitivamente al nostro diritto di farla valere in seguito.

Contattaci

Domande su questi termini possono essere inviate a showup@persisto.fit.

Persisto.fit è gestito da Matthys Benson, operante come MJB Strategic, Repubblica del Sudafrica.