Conditions d'utilisation

13 octobre 2026

Ces conditions d'utilisation constituent un contrat entre vous et Matthys Benson, exerçant sous le nom MJB Strategic ("nous", "notre"), basé en République d'Afrique du Sud. Elles régissent votre utilisation de Persisto.fit (le "service").

En créant un compte ou en utilisant Persisto.fit, vous acceptez ces conditions. Si vous ne les acceptez pas, veuillez ne pas utiliser le service.

Ces conditions doivent être lues conjointement avec la politique de confidentialité, la politique de remboursement et d'annulation et la page Supprimer mon compte et mes données de Persisto.fit.

Ce qu'est Persisto.fit

Persisto.fit est un outil personnel de suivi de musculation et de progression. Il vous permet d'enregistrer des séances d'entraînement, des exercices, votre poids et d'autres données d'entraînement, et de visualiser votre propre progression dans le temps.

Persisto.fit est un service de suivi et d'enregistrement. Ce n'est pas un dispositif médical et il ne remplace pas des soins médicaux, un diagnostic ou un avis professionnel.

Qui peut utiliser Persisto.fit

Vous devez avoir au moins 16 ans pour créer un compte Persisto.fit. Si vous n'avez pas atteint l'âge de la majorité légale dans votre pays, vous confirmez qu'un parent ou tuteur a accepté ces conditions en votre nom. Vous devez également avoir la capacité juridique de conclure un accord selon les lois qui vous sont applicables.

Votre compte

Vous êtes responsable de la sécurité de vos identifiants de connexion et de l'exactitude des données d'entraînement que vous saisissez. Un compte est destiné à une seule personne ; veuillez ne pas partager votre compte avec une autre personne.

Vous devez fournir des informations exactes lors de la création de votre compte et ne devez pas utiliser l'identité ou le compte d'une autre personne sans autorisation.

Vous pouvez arrêter d'utiliser Persisto.fit ou nous demander de supprimer votre compte à tout moment. Le processus de suppression de compte est décrit sur notre page Supprimer mon compte et mes données.

Si vous pensez que quelqu'un a obtenu un accès non autorisé à votre compte, veuillez nous contacter à showup@persisto.fit.

Abonnements, essais gratuits et facturation

Persisto.fit est proposé via les stores d'applications mobiles sous forme d'abonnement avec une période d'essai gratuite. Vous n'êtes pas facturé pendant l'essai.

À moins que vous n'annuliez avant la fin de l'essai, l'abonnement se renouvelle automatiquement et le prix de l'abonnement vous est facturé via le store d'applications par lequel vous vous êtes abonné, de manière récurrente, jusqu'à ce que vous annuliez. Si vous n'annulez pas avant la fin de l'essai, l'abonnement se convertit automatiquement en l'abonnement payant qui vous a été indiqué lors de la souscription, et le store d'applications concerné traite le paiement correspondant.

La durée de l'essai gratuit et le prix de l'abonnement qui vous est applicable sont affichés via le store d'applications concerné avant que vous ne vous abonniez. La facturation, les reçus et l'annulation sont gérés via ce store d'applications, et non directement par nous.

Vous pouvez annuler à tout moment depuis les paramètres d'abonnement de votre store d'applications. L'annulation arrête les prélèvements futurs, et votre accès se poursuit jusqu'à la fin de la période déjà payée. Vous êtes responsable de l'annulation via le store d'applications avant la fin de l'essai si vous ne souhaitez pas que l'abonnement payant commence.

Consultez notre politique de remboursement et d'annulation pour en savoir plus sur les remboursements et l'annulation. Rien dans ces conditions ne supprime ni ne limite un droit du consommateur de caractère impératif qui vous est applicable selon la loi de votre pays ou de votre région.

Avertissement santé et activité physique

Persisto.fit est un outil de suivi et d'enregistrement. Ce n'est pas un dispositif médical et il ne fournit pas de conseils médicaux, de santé ou de fitness professionnels.

Tout score, objectif, projection ou suggestion affiché dans l'application est calculé à partir des données que vous avez saisies et n'est fourni qu'à titre informatif. Vous ne devez pas considérer les informations affichées par Persisto.fit comme un diagnostic, une recommandation médicale ou un substitut à l'avis d'un professionnel de santé qualifié.

Parlez à un médecin avant de commencer tout nouveau programme d'exercice, surtout si vous avez un problème de santé existant. Vous êtes responsable de déterminer si un exercice, un entraînement, un objectif ou une activité convient à votre situation personnelle, et d'arrêter une activité si vous pensez qu'elle n'est pas sûre.

Vos données d'entraînement

Vous êtes propriétaire des données d'entraînement que vous saisissez dans Persisto.fit. Nous ne revendiquons aucune propriété sur vos données d'entraînement. Nous stockons et traitons vos données d'entraînement pour vous fournir le service, comme décrit dans notre politique de confidentialité.

Vous êtes responsable de vous assurer que les informations que vous saisissez sont exactes et que vous avez le droit de saisir toute information que vous fournissez. Vous ne devez pas télécharger intentionnellement des informations privées d'une autre personne sans son autorisation.

Nos droits d'exploitation du service, y compris nos droits sur le logiciel, le design et la marque Persisto.fit, sont distincts de votre propriété sur les informations d'entraînement que vous saisissez.

Notre logiciel, notre design et notre marque

Nous sommes propriétaires du logiciel, du design et de la marque Persisto.fit. Sauf lorsque la loi applicable vous en donne le droit, vous ne devez pas copier, reproduire, modifier, distribuer, vendre, concéder sous licence, effectuer de l'ingénierie inverse ou exploiter commercialement une quelconque partie de Persisto.fit sans notre autorisation.

L'utilisation du service ne vous confère aucune propriété sur le logiciel, le design, la marque ou toute autre propriété intellectuelle qui nous appartient.

Utilisation acceptable

Vous vous engagez à ne pas :

  • utiliser Persisto.fit à des fins illégales
  • tenter d'accéder au compte ou aux données d'une autre personne sans autorisation
  • tenter d'effectuer de l'ingénierie inverse, de l'extraction de données ou de perturber le service
  • introduire du code malveillant ou tout autre contenu nuisible
  • tenter de contourner les contrôles de sécurité ou d'accès
  • utiliser le service d'une manière susceptible de l'endommager, de le désactiver ou de le surcharger
  • utiliser des méthodes automatisées pour accéder au service d'une manière qui interfère de façon substantielle avec son fonctionnement

Ces restrictions ne vous empêchent pas d'exercer des droits qui ne peuvent légalement être restreints.

Disponibilité du service et modifications

Nous visons à maintenir Persisto.fit disponible et fonctionnant de manière fiable, mais nous ne pouvons pas garantir que le service sera toujours disponible, ininterrompu ou sans erreur. Le service peut être occasionnellement indisponible en raison de maintenance, de problèmes techniques, de problèmes de sécurité, de défaillances d'infrastructure, de modifications de services tiers, ou de circonstances échappant à notre contrôle raisonnable.

Nous pouvons également modifier, améliorer, ajouter ou supprimer des fonctionnalités à mesure que Persisto.fit évolue. Lorsqu'une modification affecte sensiblement un service payant ou un droit dont vous disposez en vertu de la loi applicable, nous fournirons tout préavis requis par la loi.

Services tiers

Persisto.fit dépend de services tiers, y compris les stores d'applications mobiles via lesquels le service est distribué et facturé. Ces tiers peuvent avoir leurs propres conditions et politiques ; par exemple, la facturation, les reçus et l'annulation d'abonnement sont gérés via le store d'applications concerné. Notre politique de confidentialité explique les principaux prestataires tiers que nous utilisons et comment les informations personnelles sont traitées.

Fin de votre accès

Vous pouvez arrêter d'utiliser Persisto.fit à tout moment, et vous pouvez demander la suppression de votre compte et de vos données via notre processus de suppression de compte.

Nous pouvons suspendre ou mettre fin à un compte en cas de violation substantielle de ces conditions, d'utilisation abusive du service, de création d'un risque de sécurité, ou lorsque nous y sommes tenus par la loi. Dans la mesure raisonnablement possible, nous vous indiquerons la raison.

Si nous suspendons ou mettons fin à un compte payant, tout remboursement ou autre droit du consommateur en résultant sera traité conformément à la loi applicable et à notre politique de remboursement et d'annulation. La résiliation de votre compte ne supprime pas automatiquement les informations que nous sommes légalement tenus de conserver ; notre politique de confidentialité explique nos pratiques de conservation et de suppression.

Remboursements et droits du consommateur

Notre politique de remboursement et d'annulation explique les modalités de remboursement et d'annulation applicables à Persisto.fit. Rien dans cette politique ou dans ces conditions n'a pour but de supprimer un droit du consommateur qui ne peut légalement être exclu. Si vous êtes un consommateur dans une juridiction qui vous accorde des droits impératifs concernant les services numériques, les abonnements, l'annulation ou les remboursements, ces droits continuent de s'appliquer.

Absence de garantie et limitation de responsabilité

Persisto.fit est fourni "en l'état". Nous faisons notre maximum pour maintenir le service en fonctionnement fiable et vos données en sécurité, mais nous ne garantissons pas que le service sera toujours disponible, ininterrompu ou sans erreur.

Dans la mesure maximale permise par la loi applicable, nous ne sommes pas responsables des pertes indirectes découlant de votre utilisation du service, y compris toute blessure résultant de vos propres décisions d'entraînement. Rien dans ces conditions n'exclut ni ne limite une responsabilité lorsque cela serait illégal, ni aucun droit ou recours du consommateur de caractère impératif qui vous est applicable.

Événements échappant à notre contrôle raisonnable

Nous ne sommes pas responsables d'une défaillance ou d'un retard dans la fourniture du service lorsque cette défaillance ou ce retard est causé par des circonstances échappant à notre contrôle raisonnable, y compris des défaillances d'infrastructure tierce, de stores d'applications, d'hébergeurs, de services internet ou de réseaux de télécommunications. Cette section ne supprime aucun droit ou recours du consommateur qui ne peut légalement être exclu.

Loi applicable et litiges

Ces conditions sont régies par les lois de la République d'Afrique du Sud, et tout litige relève de la compétence des tribunaux sud-africains, quel que soit l'endroit d'où vous accédez à Persisto.fit. Cela ne supprime aucun droit impératif de protection des consommateurs ou juridictionnel qui vous est applicable selon la loi de votre propre pays ou région.

Modifications de ces conditions

Nous pouvons mettre à jour ces conditions de temps à autre. En cas de modification importante, nous mettrons à jour la date en haut de cette page et, le cas échéant, vous en informerons directement. Continuer à utiliser Persisto.fit après l'entrée en vigueur d'une version mise à jour signifie que vous acceptez les conditions mises à jour. Si vous n'acceptez pas une modification importante, vous pouvez arrêter d'utiliser Persisto.fit et, le cas échéant, annuler votre abonnement via le store d'applications concerné.

Acceptation électronique

Ces conditions peuvent être acceptées électroniquement lorsque vous créez un compte ou utilisez Persisto.fit. Vous devriez avoir la possibilité de les consulter avant de les accepter.

Si une partie de ces conditions est invalide

Si un tribunal ou une autre autorité compétente détermine qu'une disposition particulière de ces conditions est illégale ou inapplicable, cette disposition s'appliquera uniquement dans la mesure légalement permise, et les dispositions restantes continueront de s'appliquer. Cela ne vous empêche pas d'invoquer tout droit impératif disponible en vertu de la loi applicable.

Absence de renonciation

Si nous ne faisons pas immédiatement respecter une disposition de ces conditions, cela ne signifie pas que nous avons renoncé définitivement à notre droit de la faire respecter ultérieurement.

Nous contacter

Les questions concernant ces conditions peuvent être envoyées à showup@persisto.fit.

Persisto.fit est exploité par Matthys Benson, exerçant sous le nom MJB Strategic, République d'Afrique du Sud.