Conditions d'utilisation
22 septembre 2026
Les présentes conditions constituent un contrat entre vous et Matthys Johannes Benson, exerçant sous le nom commercial MJB Strategic (« nous », « notre »), basé en République d'Afrique du Sud, régissant votre utilisation de Persisto.fit (le « service »). En créant un compte ou en utilisant Persisto.fit, vous acceptez ces conditions. Si vous n'êtes pas d'accord, veuillez ne pas utiliser le service.
Ce qu'est Persisto.fit
Persisto.fit est un outil personnel de suivi de musculation et de progression. Il vous permet d'enregistrer vos séances d'entraînement, exercices, poids et autres données d'entraînement, et de suivre votre propre progression au fil du temps.
Qui peut l'utiliser
Vous devez avoir au moins 16 ans pour créer un compte Persisto.fit. Si vous n'avez pas atteint l'âge de la majorité légale dans votre pays de résidence, vous confirmez qu'un parent ou tuteur a accepté ces conditions en votre nom.
Votre compte
- Vous êtes responsable de la sécurité de vos identifiants de connexion.
- Vous êtes responsable de l'exactitude des données d'entraînement que vous saisissez.
- Un compte est destiné à une seule personne ; merci de ne pas partager votre compte.
- Vous pouvez cesser d'utiliser Persisto.fit, ou nous demander de supprimer votre compte, à tout moment (voir notre page de suppression de compte).
Abonnements, essais gratuits et facturation
Persisto.fit est proposé via les stores d'applications mobiles sous forme d'abonnement avec une période d'essai gratuite. Pendant l'essai, vous n'êtes pas facturé. Sauf annulation avant la fin de l'essai, l'abonnement se renouvelle automatiquement et le prix de l'abonnement vous est facturé via le store par lequel vous vous êtes abonné, de manière récurrente, jusqu'à annulation.
- La facturation, les reçus et l'annulation sont entièrement gérés par ce store, et non directement par nous.
- Vous pouvez annuler à tout moment depuis les paramètres d'abonnement de votre store ; l'annulation arrête les prochains prélèvements, et votre accès se poursuit jusqu'à la fin de la période déjà payée.
- Si nous modifions le prix de l'abonnement, nous vous en informerons à l'avance, conformément aux exigences de ce store.
- Consultez notre politique de remboursement et d'annulation pour savoir comment fonctionnent les remboursements.
Avertissement santé et fitness
Persisto.fit est un outil de suivi et d'enregistrement. Ce n'est pas un dispositif médical, et il ne fournit aucun conseil médical, de santé ou de fitness professionnel. Tout score, objectif, projection ou suggestion affiché dans l'application est calculé à partir des données que vous avez saisies et n'est destiné qu'à votre usage informatif personnel.
Consultez un médecin avant de commencer tout nouveau programme d'exercice, en particulier si vous avez un problème de santé existant. Vous êtes seul responsable de votre propre sécurité pendant l'entraînement, et de juger de ce qui est approprié pour votre corps et votre situation.
Utilisation acceptable
Vous vous engagez à ne pas :
- utiliser Persisto.fit à des fins illégales ;
- tenter d'accéder au compte ou aux données d'une autre personne sans autorisation ;
- tenter de faire de l'ingénierie inverse, d'extraire des données ou de perturber le service ; ou
- utiliser le service d'une manière susceptible de l'endommager, de le désactiver ou de le surcharger.
Propriété
Nous détenons le logiciel, le design et la marque de Persisto.fit. Vous êtes propriétaire des données d'entraînement que vous saisissez ; nous ne faisons que les stocker et les traiter pour vous fournir le service, comme décrit dans notre politique de confidentialité.
Fin de votre accès
Vous pouvez cesser d'utiliser Persisto.fit à tout moment. Nous pouvons suspendre ou résilier un compte qui enfreint ces conditions, fait un usage abusif du service, ou lorsque la loi l'exige, et nous ferons des efforts raisonnables pour vous en expliquer la raison.
Aucune garantie, limitation de responsabilité
Persisto.fit est fourni « en l'état ». Nous faisons de notre mieux pour assurer un fonctionnement fiable et la sécurité de vos données, mais nous ne garantissons pas que le service sera toujours disponible, ininterrompu ou exempt d'erreurs. Dans toute la mesure permise par le droit sud-africain, nous ne sommes pas responsables des dommages indirects résultant de votre utilisation du service, y compris toute blessure résultant de vos propres décisions d'entraînement.
Droit applicable
Les présentes conditions sont régies par le droit de la République d'Afrique du Sud, et tout litige relèvera de la compétence des tribunaux sud-africains, quel que soit l'endroit d'où vous accédez à Persisto.fit.
Modifications des présentes conditions
Nous pouvons mettre à jour ces conditions de temps à autre. En cas de changement important, nous mettrons à jour la date en haut de cette page et, le cas échéant, vous en informerons directement. Continuer à utiliser Persisto.fit après l'entrée en vigueur d'un changement signifie que vous acceptez les conditions mises à jour.
Nous contacter
Les questions concernant ces conditions peuvent être envoyées à thys@mjbstrategic.com.