Términos de Servicio
13 de octubre de 2026
Estos Términos de Servicio son un contrato entre tú y Matthys Benson, que opera como MJB Strategic ("nosotros", "nos", "nuestro"), con sede en la República de Sudáfrica. Cubren tu uso de Persisto.fit (el "servicio").
Al crear una cuenta o usar Persisto.fit, aceptas estos términos. Si no estás de acuerdo con ellos, por favor no uses el servicio.
Estos términos deben leerse junto con la Política de Privacidad, la Política de Reembolsos y Cancelación y la página Eliminar mi cuenta y mis datos de Persisto.fit.
Qué es Persisto.fit
Persisto.fit es una herramienta personal de seguimiento de gimnasio y progreso. Te permite registrar sesiones de entrenamiento, ejercicios, peso y otros datos de entrenamiento, y ver tu propio progreso a lo largo del tiempo.
Persisto.fit es un servicio de seguimiento y registro. No es un dispositivo médico ni sustituye la atención médica, el diagnóstico o el asesoramiento profesional.
Quién puede usar Persisto.fit
Debes tener al menos 16 años para crear una cuenta de Persisto.fit. Si eres menor de la edad de mayoría legal donde vives, confirmas que un padre, madre o tutor ha aceptado estos términos en tu nombre. También debes tener capacidad legal para celebrar un acuerdo según las leyes que te resulten aplicables.
Tu cuenta
Eres responsable de mantener seguros tus datos de acceso y de la exactitud de los datos de entrenamiento que introduces. Una cuenta es para una persona; por favor no compartas tu cuenta con otra persona.
Debes proporcionar información precisa al crear tu cuenta y no debes usar la identidad o la cuenta de otra persona sin permiso.
Puedes dejar de usar Persisto.fit o pedirnos que eliminemos tu cuenta en cualquier momento. El proceso de eliminación de cuenta se describe en nuestra página Eliminar mi cuenta y mis datos.
Si crees que alguien ha obtenido acceso no autorizado a tu cuenta, contáctanos en showup@persisto.fit.
Suscripciones, pruebas gratuitas y facturación
Persisto.fit se ofrece a través de las tiendas de aplicaciones móviles como una suscripción con un período de prueba gratuito. No se te cobra durante la prueba.
A menos que cancels antes de que termine la prueba, la suscripción se renueva automáticamente y se te cobra el precio de la suscripción a través de la tienda de aplicaciones en la que te suscribiste, de forma recurrente, hasta que cancelas. Si no cancelas antes de que termine la prueba, la suscripción se convierte automáticamente en la suscripción de pago que se te indicó al suscribirte, y la tienda de aplicaciones correspondiente procesa el pago resultante.
La duración de la prueba gratuita y el precio de la suscripción que te corresponde se muestran a través de la tienda de aplicaciones correspondiente antes de suscribirte. La facturación, los recibos y la cancelación se gestionan a través de esa tienda de aplicaciones, no directamente por nosotros.
Puedes cancelar en cualquier momento desde la configuración de suscripciones de tu tienda de aplicaciones. Cancelar detiene los cargos futuros, y tu acceso continúa hasta el final del período que ya has pagado. Eres responsable de cancelar a través de la tienda de aplicaciones antes de que termine la prueba si no deseas que comience la suscripción de pago.
Consulta nuestra Política de Reembolsos y Cancelación para obtener información sobre reembolsos y cancelación. Nada en estos términos elimina ni limita ningún derecho del consumidor de carácter obligatorio que te corresponda según la ley de tu país o región.
Aviso sobre salud y actividad física
Persisto.fit es una herramienta de seguimiento y registro. No es un dispositivo médico y no ofrece asesoramiento médico, de salud o de fitness profesional.
Cualquier puntuación, objetivo, proyección o sugerencia que se muestre en la app se calcula a partir de los datos que introdujiste y se proporciona únicamente para tu propia información. No debes tratar la información mostrada por Persisto.fit como un diagnóstico, una recomendación médica o un sustituto del consejo de un profesional sanitario cualificado.
Habla con un médico antes de comenzar cualquier programa de ejercicio nuevo, especialmente si tienes una condición de salud existente. Eres responsable de decidir si un ejercicio, entrenamiento, objetivo o actividad es adecuado para tus propias circunstancias, y de detener una actividad si crees que no es segura.
Tus datos de entrenamiento
Los datos de entrenamiento que introduces en Persisto.fit te pertenecen. No reclamamos la propiedad de tus datos de entrenamiento. Almacenamos y procesamos tus datos de entrenamiento para prestarte el servicio, como se describe en nuestra Política de Privacidad.
Eres responsable de que la información que introduces sea precisa y de que tengas el derecho a introducir cualquier información que proporciones. No debes subir intencionadamente información privada de otra persona sin su permiso.
Nuestros derechos para operar el servicio, incluidos nuestros derechos sobre el software, el diseño y la marca de Persisto.fit, son independientes de tu propiedad sobre la información de entrenamiento que introduces.
Nuestro software, diseño y marca
Somos propietarios del software, el diseño y la marca de Persisto.fit. Excepto cuando la ley aplicable te otorgue el derecho a hacerlo, no debes copiar, reproducir, modificar, distribuir, vender, licenciar, realizar ingeniería inversa ni explotar comercialmente ninguna parte de Persisto.fit sin nuestro permiso.
El uso del servicio no te otorga la propiedad del software, el diseño, la marca u otra propiedad intelectual que nos pertenece.
Uso aceptable
Aceptas no:
- usar Persisto.fit para nada ilegal
- intentar acceder a la cuenta o los datos de otra persona sin permiso
- intentar aplicar ingeniería inversa, extraer datos o interferir con el servicio
- introducir código malicioso u otro material dañino
- intentar eludir los controles de seguridad o de acceso
- usar el servicio de forma que pueda dañarlo, inhabilitarlo o sobrecargarlo
- usar métodos automatizados para acceder al servicio de una forma que interfiera de manera material con su funcionamiento
Estas restricciones no te impiden ejercer derechos que legalmente no puedan restringirse.
Disponibilidad del servicio y cambios
Nuestro objetivo es mantener Persisto.fit disponible y funcionando de forma fiable, pero no podemos prometer que el servicio esté siempre disponible, sin interrupciones o libre de errores. El servicio puede no estar disponible ocasionalmente debido a mantenimiento, problemas técnicos, problemas de seguridad, fallos de infraestructura, cambios en servicios de terceros, o circunstancias fuera de nuestro control razonable.
También podemos cambiar, mejorar, añadir o eliminar funciones conforme Persisto.fit evoluciona. Cuando un cambio afecte materialmente a un servicio de pago o a un derecho que te corresponda según la ley aplicable, proporcionaremos cualquier aviso que exija la ley.
Servicios de terceros
Persisto.fit depende de servicios de terceros, incluidas las tiendas de aplicaciones móviles a través de las cuales se distribuye y factura el servicio. Esos terceros pueden tener sus propios términos y políticas; por ejemplo, la facturación, los recibos y la cancelación de suscripciones se gestionan a través de la tienda de aplicaciones correspondiente. Nuestra Política de Privacidad explica los principales proveedores de servicios de terceros que usamos y cómo se trata la información personal.
Fin de tu acceso
Puedes dejar de usar Persisto.fit en cualquier momento, y puedes solicitar la eliminación de tu cuenta y tus datos a través de nuestro proceso de eliminación de cuenta.
Podemos suspender o cerrar una cuenta cuando incumplas materialmente estos términos, hagas un mal uso del servicio, crees un riesgo de seguridad, o cuando estemos obligados a hacerlo por ley. Cuando sea razonablemente posible, te explicaremos el motivo.
Si suspendemos o cerramos una cuenta de pago, cualquier reembolso resultante u otros derechos del consumidor se gestionarán conforme a la ley aplicable y a nuestra Política de Reembolsos y Cancelación. La terminación de tu cuenta no elimina automáticamente la información que estemos legalmente obligados a conservar; nuestra Política de Privacidad explica nuestras prácticas de conservación y eliminación.
Reembolsos y derechos del consumidor
Nuestra Política de Reembolsos y Cancelación explica las condiciones de reembolso y cancelación aplicables a Persisto.fit. Nada en esa política o en estos términos pretende eliminar un derecho del consumidor que no pueda excluirse legalmente. Si eres consumidor en una jurisdicción que te otorga derechos obligatorios respecto a servicios digitales, suscripciones, cancelación o reembolsos, esos derechos siguen aplicándose.
Sin garantía y limitación de responsabilidad
Persisto.fit se proporciona "tal cual". Hacemos todo lo posible por mantener el servicio funcionando de forma fiable y tus datos seguros, pero no prometemos que el servicio esté siempre disponible, sin interrupciones o libre de errores.
En la máxima medida permitida por la ley aplicable, no somos responsables de pérdidas indirectas derivadas de tu uso del servicio, incluida cualquier lesión derivada de tus propias decisiones de entrenamiento. Nada en estos términos excluye ni limita la responsabilidad cuando hacerlo sea ilegal, ni ningún derecho o remedio del consumidor de carácter obligatorio que te corresponda.
Circunstancias fuera de nuestro control razonable
No somos responsables de un fallo o retraso en la prestación del servicio cuando ese fallo o retraso sea causado por circunstancias fuera de nuestro control razonable, incluidos fallos de infraestructura de terceros, tiendas de aplicaciones, proveedores de alojamiento, servicios de internet o redes de telecomunicaciones. Esta sección no elimina ningún derecho o remedio del consumidor que no pueda excluirse legalmente.
Ley aplicable y disputas
Estos términos se rigen por las leyes de la República de Sudáfrica, y cualquier disputa está sujeta a la jurisdicción de los tribunales sudafricanos, independientemente de desde dónde accedas a Persisto.fit. Esto no elimina ningún derecho obligatorio de protección al consumidor o jurisdiccional que te corresponda según la ley de tu propio país o región.
Cambios en estos términos
Podemos actualizar estos términos de vez en cuando. Si hacemos un cambio importante, actualizaremos la fecha en la parte superior de esta página y, cuando corresponda, te avisaremos directamente. Seguir usando Persisto.fit después de que una versión actualizada entre en vigor significa que aceptas los términos actualizados. Si no estás de acuerdo con un cambio importante, puedes dejar de usar Persisto.fit y, cuando corresponda, cancelar tu suscripción a través de la tienda de aplicaciones correspondiente.
Aceptación electrónica
Estos términos pueden aceptarse electrónicamente cuando creas una cuenta o usas Persisto.fit. Deberías tener la oportunidad de revisar los términos antes de aceptarlos.
Si parte de estos términos no es válida
Si un tribunal u otra autoridad competente determina que una disposición concreta de estos términos es ilegal o inaplicable, esa disposición se aplicará solo en la medida legalmente permitida, y las demás disposiciones seguirán vigentes. Esto no te impide invocar ningún derecho obligatorio disponible según la ley aplicable.
Ninguna renuncia
Si no hacemos cumplir de inmediato una disposición de estos términos, eso no significa que hayamos renunciado permanentemente a nuestro derecho a hacerla cumplir más adelante.
Contáctanos
Las preguntas sobre estos términos pueden enviarse a showup@persisto.fit.
Persisto.fit está operado por Matthys Benson, que opera como MJB Strategic, República de Sudáfrica.